Блогрол
1. Блогът на тандемът ми с есси!
2. Моите приятели тук
3. Друга моя страница
4. Името
5. абв.форум
6. Смях
7. Научих!
8. още един в абв
9. Нещо по-забавно от "Стани богат"
10. Може би най-верният хороскоп!
11. Вижте тази снимка!
12. За хората търсещи любовтта!
13. Едно приятно място за бъбрене!
14. За феновете на Бърнс
15. Дуетът!
16. Българският Взор
17. Гадания
18. Хороскопи
19. Криминално
20. За Апатията
21. Откровено
22. 10-те блогърски заповеди
23. Зороастрийски хороскоп
24. Приятелство
25. Японското ти име
2. Моите приятели тук
3. Друга моя страница
4. Името
5. абв.форум
6. Смях
7. Научих!
8. още един в абв
9. Нещо по-забавно от "Стани богат"
10. Може би най-верният хороскоп!
11. Вижте тази снимка!
12. За хората търсещи любовтта!
13. Едно приятно място за бъбрене!
14. За феновете на Бърнс
15. Дуетът!
16. Българският Взор
17. Гадания
18. Хороскопи
19. Криминално
20. За Апатията
21. Откровено
22. 10-те блогърски заповеди
23. Зороастрийски хороскоп
24. Приятелство
25. Японското ти име
Постинг
02.04.2014 14:19 -
Повод за размисъл
Днес попаднах на тези два цитата:
-В нашата страна- каза Алиса все още запъхтяна-обикновено ще стигнете някъде другаде, ако тичате много бързо, дълго време, както тичахме ние.
-Много е бавна вашата страна!-отвърна Царицата.-У нас, виждаш ли, тичаш, колкото можеш, за да останеш на същото място. Ако пък искаш да идеш другаде, трябва да тичаш два ръти по-бързо.
И
-Ако не бях истинска-каза алиса, като се усмихна през сълзи, тъй като всичко това и се стори много смешно, -нямаше да мога да плача.
-Ти пък да не мислиш, че това са истински сълзи?-прекъсна я презрително Туидълдум.
Цитатите са от "Алиса в огледалния свят" на Луис Карол и са преведени така поразително от Стефан Гечев.
Те ме накараха наистина да се замисля, за целият фалш и преструвки около нас!
-В нашата страна- каза Алиса все още запъхтяна-обикновено ще стигнете някъде другаде, ако тичате много бързо, дълго време, както тичахме ние.
-Много е бавна вашата страна!-отвърна Царицата.-У нас, виждаш ли, тичаш, колкото можеш, за да останеш на същото място. Ако пък искаш да идеш другаде, трябва да тичаш два ръти по-бързо.
И
-Ако не бях истинска-каза алиса, като се усмихна през сълзи, тъй като всичко това и се стори много смешно, -нямаше да мога да плача.
-Ти пък да не мислиш, че това са истински сълзи?-прекъсна я презрително Туидълдум.
Цитатите са от "Алиса в огледалния свят" на Луис Карол и са преведени така поразително от Стефан Гечев.
Те ме накараха наистина да се замисля, за целият фалш и преструвки около нас!
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 30773